29.9.14

Linóleo / Linoleum







Llevo unos meses flirteando con la técnica del grabado en linóleo y lo que empezó como una curiosidad para obtener acabados muy específicos se ha convertido en una verdadera devoción por esta técnica. 
Me encanta la meticulosidad que exige todo su procedimiento, la planificación milimétrica para obtener un buen resultado, las peculiaridades que presenta y ese momento en que levantas el papel y aparece la imagen completa.
El que veis más arriba está hecho a 5 planchas e inspirado por el tema Words in the fire de Patrick Watson.

2.9.14

Ilustración para Popshot Magazine / Illustration for Popshot Magazine






Ilustración para el número de septiembre de la revista británica Popshot Magazine inspirada en el poema Fridays, escrito por Roddy Williams.

------------------------------

Illustration for the latest issue of the British magazine Popshot inspired by 'Fridays' a poem written by Roddy Williams.

16.6.14

Ilustración de portada para El ritmo de las agujas del reloj / Cover illustration for the novel The rate of clockwise




Ilustración de portada para la novela "El ritmo de las agujas del reloj", escrita por el francés Fabien Marsaud (más conocido como Grand Corps Malade) y publicada por Penguin Random House / Grijalbo Narrativa.

---------------------------------

Cover illustration for the book "The rate of clockwise", written by Fabien Marsaud (a.k.a Grand Corps Malade) and published by Penguin Random House / Grijalbo Narrativa.

6.6.14

Mis ilustraciones a la venta en Mirilla Artworks / My artworks for sale on Mirilla


Estoy encantado de formar parte de un proyecto tan bonito como Mirilla y junto a artistas que admiro.
A partir de ahora, podéis encontrar algunos de mis trabajos a la venta en su web y en los diversos espacios y eventos de Barcelona donde estén presentes.

---------------------------------

Very happy to announce that I'm already part of Mirilla Artworks surrounded by other illustrators I admire.
From now on a selection of my stuff will be for sale on Mirilla's site
Have a look at their beautiful project!

8.4.14

El Malpensante magazine




Ilustraciones para el cuento "Jesús", escrito por Pinkhes Berniker y publicado en el último número de la revista literaria colombiana El Malpensante.
Narra la historia de José, un judío lituano que en los años 20 emigra a La Habana y encuentra en la venta de estampitas cristianas un inesperado y excelente modo de vida.

---------------------------------

Illustrations for the short tale "Jesus" by Pinkhes Berniker, published in the latest issue of El Malpensante Colombian literary magazine.